Brussels

ENGLISH

On March 29 2016, the Associated Whistleblowing Press (AWP) officially launched ‘Perúleaks’ (https://leaks.pe), its fourth local whistleblowing platform. The project is based in Peru, and seeks to publish public interest information by safely connecting concerned sources with the best investigative journalists.

Perúleaks is a collaborative project, that works with 8 diverse partners, from civil organizations (Hiperderecho, Project Poder) to daily newspapers (La República), specialized investigative publications (Convoca, Ojo Público), magazines (Revista PODER) and online media networks (La Mula, Útero.pe).

These partners will promote a secure online dropbox, carefully explaining safety procedures to potential sources. When information is sent, professional journalists access the dropbox in order to verify and investigate the files. In successful cases, the leaks will be published as news on their sites, while the AWP will guarantee the raw information (redacted and cleaned of metadata, if necessary) stays online for the public record.

Our partners and ourselves consider that transparency, journalism and public interest leaking should be important pillars in any democratic society. Peru, with all its recent problems regarding corruption, trafficking of influences and a growing problem with drug smuggling and gangs, needs a project like this most of all. This why the AWP is proud to announce Perúleaks a mere 2 weeks away from the beginning of elections, an important part of democratic life that depends on an open and accurate information process.

As with the rest of the AWP’s platforms, Perúleaks uses software developed by GlobaLeaks, a self described open-source whistleblowing framework for sending and receiving files safely. In order to protect the identity of the source, the platform works together with the Tor browser.

We would like to remind users that the AWP only accepts and publishes restricted or censored material of political, scientific, ethical, diplomatic or historical significance. Rumors, opinions, stories and other types of first hand accounts or material that is publicly available elsewhere will not be considered.

Website: leaks.pe

CASTELLANO

AWP lanza Perúleaks, una plataforma digital de filtraciones para Perú

El 29 de marzo de 2016, la Associated Whistleblowing Press (AWP), lanzó oficialmente Perúleaks (https://leaks,pe), su cuarta plataforma local de filtraciones. El proyecto está basado en Perú, y busca publicar información de interés público al conectar fuentes concienciadas con los mejores periodistas de investigación.

Perúleaks es un proyecto colaborativo, que trabaja con 8 organizaciones muy diversas, desde organizaciones civiles (Hiperderecho, Project Poder) a periódicos nacionales (La República), medios especializados en investigación (Convoca, Ojo Público), revistas mensuales (Revista PODER) y redes de medios onine (La Mula, Útero.pe).

Estas organizaciones promocionarán un buzón de envío seguro, explicando de forma cuidadosa los protocolos de seguridad. Una vez que alguien envíe información, periodistas profesionales podrán acceder para verificar e investigarla. En casos exitosos, la información filtrada será publicada en forma de noticia en sus plataformas, mientras que la AWP garantizará que la información en bruto (redactada y limpia de metadatos) se mantenga online para el registro público.

Desde Perúleaks, consideramos que la transparencia, el periodismo y las filtraciones de interés público deben ser pilares importantes de cualquier sociedad democrática. Perú, con todos sus problemas recientes de corrupción política, tráfico de influencias, narcotráfico y mafias, necesita más que nunca un proyecto así. Por ello, la AWP está orgullosa de anunciar Perúleaks a solo 2 semanas de las elecciones generales, un proceso importante de la vida democrática que depende de procesos abiertos e información veraz.

Como el resto de las plataformas de la AWP, Perúleaks usa software desarrollado por GlobaLeaks, un software para enviar y recibir información de forma segura, desarrollado específicamente para esta práctica. Para proteger la identidad de nuestras fuentes, la plataforma funciona con el navegador Tor.

Quisiéramos recordar a los usuarios que la AWP solo acepta y publica información restringida de naturaleza política, científica, ética, diplomática e histórica, siempre teniendo en cuenta el interés público. Rumores, opiniones, historias y relatos de primera mano, así como material ya disponible públicamente, no será considerado.

Website: leaks.pe